Pour la petite histoire, une bonne pote à Panoramix (voir ex-copine…), Hella (non pas celle de France Gall, quoi que…), a disparu dans d’étranges circonstances. C’est une tablette (en pierre) qui permet à nos célèbres héros de partir à sa rescousse. Mais d’abord, il va falloir retrouver les fragments du menhir de cristal, un puissant artefact qui va permettre de savoir où elle est retenue prisonnière. Qui dit menhir dit Obélix, c’est lui le porteur du rocher taillé et indique la bonne direction (l’homme qui murmurait à l’oreille des menhirs). Il faut dans un premier temps, trouver les cristaux magiques, afin d’utiliser la pierre façon GPS.

Chaque fragment se situe dans un coin de l’Europe. Un sous la neige d’Islande (Thullé pour les intimes), un dans le désert de Tyr, un autre en Grèce et le grand final dans la belle cité de Rome. Les cristaux sont magiques, ils permettent d’invoquer des pouvoirs de glace, de feu et de magnétisme. À vous d’utiliser cette puissance au bon endroit ou sur le bon romain. Une subtilité qui fait tourner la matière grise d’Obélix (comment ça il en a bien besoin !?). Le feu peut griller les miches des ennemies, la glace permet de geler des geysers, le magnétisme attirer tout ce qui est métallique (jusque-là, tout va bien)…